Linn Ullmann: De urolige

De uroligeDe urolige er en semi-selvbiografisk kærlighedsroman. Linn Ullmann skriver levende og fint om kærligheden til sine berømte forældre; den norske filmstjerne Liv Ullmann og den svenske instruktør Ingmar Bergman, om forældrenes livslange venskab og om kærligheden til et sted – Bergmans elskede ejendom Hammars på Fårö.

”Egentlig tror jeg at jeg har sørget over mine forældre hele livet […] jeg ved ikke helt hvem jeg var for dem.”

Linn Ullmann (som egentlig hedder Karin Beate) var blot tre år gammel, da forældrene ikke kunne finde ud af at leve sammen mere. Hun flyttede med sin mor fra Fårö først til Oslo, sidenhen til USA og så tilbage til Oslo. Men barndomssomrene tilbragte hun ofte hos sin far på Fårö. To år før farens død planlagde de at skrive en bog sammen. De indledende samtale var begyndt, men de nåede ikke i mål inden Bergmans død i 2007. Gennem fotografier, breve, papirlapper med notater, båndoptagelser med sin far og hendes egne minder, har Linn Ullmann klippet og klistret sin egen enestående fortælling sammen om en pige, der ikke kunne vente med at blive voksen. Om hendes voldsomme savn efter sin mor og om sin fars dødsleje. I bogen skriver hun:

”Jeg ville se hvad der skete hvis jeg lod os vokse frem i en bog som om vi ikke hørte hjemme andre steder. […] Jeg husker det der skete, jeg tror jeg husker det der skete, men noget har jeg sikkert fundet på […]”

Det er en meget afslørende roman om tre urolige mennesker. Den ofte fraværende ”venindemor”, hvis nerver krøller sig. Datteren der er så bekymret og urolig for moren så snart hun rejser, at hun hyler i timevis, hvis ikke moren ringer på det aftalte tidspunkt, og ikke mindst faren, som er fyldt med neuroser, glad for regler og punktlighed og urolig for alt han ikke selv har kontrol over.

De urolige er let læst, men ikke let at læse, for det er en hjerteskærende og på sin vis barsk fortælling om to voksne mennesker, som har nok i sig selv og deres kunst. Liv Ullmann rejser i lange perioder væk fra datteren for at indspille film, spille teater eller blot leve sit eget liv. For Ingmar Bergman, (som havde ni børn med fem forskellige kvinder), er børnene ikke det vigtigste for ham, skriver Ullmann om oplevelsen efter halvbroderen Jans død.

”[…] hvis jeg mistede et barn, ville fortvivle være for svagt et ord. Sønderknust også. Jeg forestiller mig at jeg ikke havde kunne forsætte. Det kunne han. Jan døde, og han fortsatte.”

Teksten er legende og dynamisk med forskellige tidsaspekter og skiftende synsvinkler; jeg, pigen, hun, og der flettes dialogbrudstykker af samlerne mellem datter og far ind hist og pist. Det er en utrolig velskrevet og rørende roman fyldt med kærlighed.

De urolige er nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris, som uddeles den 1. november i København. Den udkom på dansk den 18. august.

★★★★★